Windowsで中国語アプリなどの多言語を表示できるようにするには

OS
中国語など他言語が表示されるソフトや画面を日本語環境のWindowsで表示させると、文字化けして上手く表示されません。

最近ではUnicodeという世界共通の文字コードがプログラムに使用されているためあまり言語環境を意識しなくても文字がその言語で表示されます。
しかし少し前のソフト等ではUnicodeに対応していないものも存在していて、そういったソフトを起動すると文字化けしていしまいます。

 
もちろん中国語のWindowOSを入れれば中国語のソフトでも正常に表示されます。

では中国語など多言語のWindowsマシンを用意しなけらばならないのでしょうか?

いいえ、日本語OSのままでも多言語表示できる方法があります。

それはシステムロケール設定です。

 
以下にWindows 7 でのシステムロケール設定変更の方法を記載します。

1.「コントロールパネル」->「地域と言語」をクリックします。

 
2.「地域と言語」ダイアログが表示されますので「管理」タブに移動し、「システムロケールの変更」ボタンをクリックします。

 
3.「地域と言語の設定」ダイアログが表示されますので「現在のシステムロケール」ドロップダウン項目から変更したい言語を選択します。

 
4.各ダイアログでOKをクリックするとPC再起動を要求されますので再起動します。

 
再起動が完了したら選択した言語でアプリ文字が表示されます。

以上です。

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました